"Princess and the Pea": isifinyezo, kodwa kunencazelo ejulile

Mhlawumbe, emhlabeni kukhona inganekwane nge okuqukethwe sikubeke ngaphezulu. "Princess and the Pea", umlando ongeke ukunikeza abaseshi ka Agatha Christie, ebhaliwe emuva ngo-1835 yi-umbhali Danish Hans Christian Andersen, kodwa engakaze amukelwe abagxeki, futhi ngemva lenziwe umuzwa ojulile yefilosofi ubuqili umphefumulo kanye namagugu engokomfanekiso.

lwendaba

Isifingqo "Princess and the Pea": isikhulu ocebile wayebheke umfazi, isimo eyayibalulekile ukuthi umfazi esizayo ukuba inkosazana lezinceku ngaphandle namachashaza lozalo, nge ukubukeka zasebukhosini uhlamvu ephelele. Ngokwemvelo, ukusesha ngeze, ngoba, njengoba wazi, abantu abaphelele ngokwemvelo. INkosana yahlala phansi usizi enqabeni yokhokho, izohambisa ngokwabo ibe ukudangala.

Futhi ngobunye ubusuku, isiphepho oqinile ebusuku buza imodeli intombazane ibukeka, ukuzenza okweqanda, kodwa wayebukeka izingubo zazingavumi kahle futhi bengenalo shabby kungenxa izinga abampofu futhi imiphumela le nhlekelele. Queen Umama waqaphela ngokushesha ukuthi intombazane - umzingeli ngemuva suitor ocebile, kodwa wanika akukho sibonakaliso, kodwa buthule watshala "ingulube" inkosazana ngesimo a ipea, okuyinto kufihlwe ngaphansi kumatilasi 20.

Kodwa yena, futhi, akazange abazalwe ithungwe. Nakuba owazi, mhlawumbe ngempela umphefumulo ezicashile ngakho? Walandela ubudala lady-indlovukazi. Ngenxa yalokho, ekuseni, ngesikhathi ucwaningo isimo sempilo, indlovukazi neyaziwayo intombazane ahlukile, isikhulu washada ngaphandle kokulibala, futhi ipea ill-fated afakwe iKhabhinethi of Curiosities.

Izimpawu ezingu-tale

Princess and the Pea - kuyinto umlingiswa oyinhloko webhayisikobho indaba. Kodwa ngubani owayezoba yena ngempela: ezingezwakali inkosazana uyintombazane kanye umzingeli eshisiwe, izihambi ukukhononda futhi ukuhlonipha (omunye kungani ekhononda akwanele ezithambile imibhede feather futhi embhedeni okuqinile), noma intandane abampofu igazi okwesibhakabhaka, ngephutha sabanjwa nesiphepho futhi bazithola ngesikhathi iminyango isikhulu kuwukuceba?

Kusukela isifinyezo "Princess and the Pea", kuyacaca ukuthi umnyango Princess kuvula old king. Wakwenza njani lokho? umbuso Rich namanje engenzeka uma isikhulu ayenamandla okukwenza ukucinga umkakhe emhlabeni wonke, kodwa uyise uba inceku. Isithukuthezi noma ukuphelelwa yithemba (umsebenzi isinkwa, isibonelo)? Phela, kuyacaca ukuthi wonke umuntu sigodlo ran Queen Mother. Uma kungenjalo - kungani kwakudingekile ukukhuphuka ebuhlotsheni amasheke abasha?

Ngangifuna ukuba adlulisele Andersen?

Kwenzeka ukuthi wathumba ngesakhiwo noma protagonists, ababukeli (nobe labafundzako) ukukhohlwa mayelana nemininingwane ezidlala indima ebaluleke kakhulu emlandweni. Pea: lokho kwakusho Hans Christian, ethi inkosazana wazizwa ingcindezi ye ipea ngokusebenzisa featherbeds amabili (!)?

Asikho isidingo ukuba usosayensi rocket, ukuqonda ukuthi bekungelona isitshalo bomkhaya imidumba. Cha, ngisho inkosazana obucayi kakhulu futhi esidluliselwa ngofuzo nge lozalo ephelele ayikwazanga ngokwenyama ukuzizwa ipea ngokusebenzisa embhedeni imbewu. Ngakho, ipea - kuyinto isingathekiso? Lokho ayekufuna ukuletha Umxoxi omkhulu?

Shono ngesikhathi "Princess and the Pea" isifinyezo - Umbhali akazange bebona kudingekile ukuba zihlale kubo imininingwane indaba, futhi agqanyisiwe uhlamvu ngeke ukufihla!