UMikhail Feldman uyilungu elihlakaniphile elizalelwe eMoscow, elidumile e-Israel

Wazalelwa enhloko-dolobha yase-USSR. Wafunda, wasebenza futhi waqala ukubandakanya ubuciko eMoscow. Manje uyaqhubeka ebhala izinkondlo, azithumele emculweni futhi azenzele izingoma zakhe, kodwa kakade e-Israel. Futhi womabili amazwe anelungelo lokuziqhenya ngebhadi, ogama lakhe linguMikhail Feldman.

Ibhande elikhanyayo elinethalenta eliphakeme lezinkondlo

Izingoma zikaMikhail Feldman zizwakala kalula futhi zingenakuqhathaniswa, izinkulumo zabo, ukuvama kwamagama ngabanye kufana nengxoxo nabantu abaseduze abelana nabo ngemicabango yakhe, kunalokho amahlaya ngokuphila, okuzungezile, nangaphezulu kwakhe.

U-Igor Byalsky waphawula ngokunembile ukuthi izingoma zalokhu ezikhanyayo nezithandwa yi-bard eminingi yakwa-Israyeli zigcwele izinkondlo eziphakeme. Kuye okuvela phezulu kunikezwa isipho esingavamile senqubo engenakuqondiswa kokungezwa kwamavesi ahlakaniphile, anenjongo, okwenza ngesikhathi esifanayo abe namahlaya, futhi ngezinye izikhathi ngisho nokudabuka. Uphi lo muntu onalo lithenda futhi umnikazi wezwi nomculo uqala kanjani indlela yakhe yokudala neyomuntu?

Konke kwaqala kanjani?

UMikhail Grigoryevich Feldman wazalelwa eMoscow, inhloko-dolobha yase-USSR, ngo-1964. Kulo muzi waphila iminyaka engu-26 engenandaba. Lapho eneminyaka eyishumi nesishiyagalolunye, engumfundi eMoscow Automobile and Road Institute (MADI), waqala ukubhala izinkondlo, okwakufana nalokho, ngokusho imbongi yebard ngokwakhe, i-parody noma imitation. Echaza imicabango yakhe ngombhalo wezinkondlo, umbhali osemusha washeshe wabona ukuthi kungcono ukuwaletha kumlaleli ngezingoma ngegitala.

Ukwenza imisebenzi yakhe yokuqala futhi ngesikhathi esifanayo ehamba naye ngesixhobo, uMikhail waba "umphefumulo wenkampani." Ngakho izingoma zakhe ezingezansi zazalwa, zishaya ngokuhlekisa okuphoqelekile kanye nezwi le-elegiac.

Ngo-1986, uMikhail Feldman waphumelela eMADI.

Ngesikhathi umlobi osemncane nomdlali oqala ukuveza umbono wakhe wezwe ngamaculo, akazange acabange ngisho nangokwenza okujulile nangabantu abaningi abalaleli. Kodwa kwavela ngokuhlukile.

Ukwenza esiteji esikhulu uMikhail Feldman waqala kwa-Israyeli, lapho ahamba khona ngo-1991. Kusukela ngaleso sikhathi, uMichael uhlala kuleli zwe, edolobheni laseBerisheba. Izwe lapho unjiniyela womgwaqo waseMoscow efika khona ukuze aphile phakade, wayemsekela. Lapha wathola abangane abasha.

Uthande u-Israyeli ngenhliziyo yakhe yonke ngisho nasinye sezikhulumi zakhe wathi wayekulungele ukulwela leli zwe. Futhi lawa kwakungeyona nje amazwi. U-Israyeli bard wanikezela ukukhula kwakhe engoma yomsindo "Inombolo emhlabeni." Ngomkhosi "Bardyugi" wayesezinhla ezingamashumi amabili phezulu. E-Israel, uMikhail Feldman ngokushesha wathola udumo oluphawulekayo emibuthanweni yebardist. Ikhonsathi yokuqala yangempela ihlelwe nguMichael Igor Guberman, kwenzeka ngo-1998 eJerusalema.

Izinkondlo zikaBard zangena kwi-Anthology yengoma yomlobi

UMikhail Feldman, owathi izinkondlo zakhe zaziwa ngokushesha emibuthanweni ethile futhi zahlukumezwa zibe izingcaphuno, umuntu onolwazi oluningi. UFeldman ungumbhali wemibhalo kanye nomlobi we- palindromes enhle (amagama-perevrytyshey). Uyaziwa kokubili njengomculo we-lyric futhi njengomuntu ohlaziya. UMikhail Grigorievich ungumbhali unomphela we-Jerusalem Journal.

Ngo-2002, incwadi yenkondlo nezingoma zomlobi yashicilelwa. Izingoma zezingoma zika-bard zifakwe ku-Anthology yengoma yomlobi, ehlanganiswe yi-DA Sukharev, naku-Anthology yengoma yombhali wakwa-Israyeli "Ibhaluni lihamba ngezindiza ...".

UFeldman ungomunye wabalobi abathandekayo nabadlali abathandekayo

UMikhail Feldman ubhala izingoma zakhe ngokuphefumulelwa futhi wenza ngendlela efanayo ephefumulelwe. Labo abangazijwayele, kubalulekile ukulungisa. Labo abazwayo, abakwazi kodwa bayakwazisa.

Ngomkhosi wakwa-Israyeli "uDugovka-2000", imbongi kanye nomqambi waba umxhwele ekuphakanyeleni "Umbhali ongcono". Wabhala imisebenzi yakhe engavamile emakhasethi alalelwayo. Okudume kakhulu "Ngokusho komqondisi" nethi "I-Coupe for Smokers", kanye nebhadi kukhishwe i-albhamu yomculo enesihloko esithi "Ithikithi ku-Alpha Centauri."

Umlobi nomculi wezingoma bahlanganyele ekurekhodweni kwe-albhamu enesihloko esithi "I-Jerusalem Album". Abathandi balolu hlobo bathenga i-disc yokuqala ngokushesha.

Manje ibhande elidumile lase-Israel, elizalelwe eMoscow, lilodwa lamabhodlela athandwa kakhulu kuleli zwe. Ungelungu leqembu le-TO "Ristalishche".

UMikhail Feldman uyinkosi evele eyakha njengombongi futhi umbhali womculo izinkondlo zakhe. Kodwa uyaqhubeka ethuthukisa futhi athuthukise ithalenta elinikezwa nguNkulunkulu. Ukuze siphakamise isithombe sikhala saseRussia esivela kwa-Israyeli, sibona ukuthobeka kwakhe okumangalisayo, okugcizelela kuphela ukuhlakanipha kwalowo muntu ongavamile.