"Ekubunjweni amapharele phambi kwezingulube": umsuka imininingwane ehilelekile engokweBhayibheli, incazelo kanye nokuziphatha

Lapho sifundela umuntu othile wafutha phambi komunye umuntu akusizanga, sifuna ukulondoloza amandla akhe nesimiso sezinzwa, ongathi: "Aniboni yini amaparele phambi kwezingulube." Yini kahle hle kusho zokugcina, sizokwenza sihlaziye namuhla.

ibhayibheli

Le nkulumo iphindela ngeBhayibheli, okungukuthi, iNtshumayelo yaseNtabeni, uJesu Kristu. Ake dictum ngokugcwele: "Unganikeli lokho okungcwele; izinja, ningaphonsi amaparele enu phambi kwezingulube, funa ziwanyathele ngezinyawo zazo, ziphenduke, ziniklebhule."

Ngivele ngicelwe othile, futhi lapho benze ubuhlalu? Ubuhlalu lapha naphezu kweqiniso lokuthi kukhona enye inguqulo yeBhayibheli - Isonto. Ngeke ulilethe ngokuphelele, ngoba sinzima kakhulu bezibona indoda yesimanje. Engingakusho nje ukuthi kukhona amapharele - a amapharele. Ngakho, igama elithi "ekubunjweni amapharele phambi kwezingulube" have some hybrid ezimbili izinguqulo zeBhayibheli: kulolu hlangothi, esiGungwini, futhi nomunye - iSonto lwamaSlav.

Inani

Ukuhunyushwa izimfundiso zikaKristu enezici, kodwa ngokuvamile bathi, lapho umuntu kungaqali sokuboshwa amandla lokuqephuza yakhe izilaleli kungenzeka. Futhi-ke, amazwi balolonge abukhali ngokwanele, kodwa ngaso sonke isikhathi umuntu uyisebenzisa ufuna ukucasula abantu.

Ngokwesibonelo, kukholelwa ukuthi ibhungu uyakwazi ukubona ifilosofi iminyaka 14-15 kuphela, ngaphambili akhishwa ukuhlakanipha kwakhe akwenzi mqondo, ngoba ayikwazi ukudonsa ke. Ngakho, uma uthisha uzokhuluma kubafundi abafunda azifinyelelanga yobudala esiqokiwe ke uyokwenza kahle ukuthi ingachazwa ngokuthi "ngokuphonsa ubuhlalu."

Ngakho-ke, siyaqonda ukuthi uma bethi "akudingeki amaparele phambi kwezingulube," ukuthi nje ufuna ukugcizelela, nakuba kakhulu ngqo, umehluko phakathi kulowo okhulumayo, lalowo addressees yokukhuluma kwakhe. Ngo ngaphezulu ajwayelekile, ungasho ukuthi ngoba umuntu weluleka hhayi ukusebenzisa amandla ngokungadingekile ku labo awukuqondi.

Esiko ifilimu Eldar Ryazanov futhi kuvulwa ubuhlalu

Naphezu kweqiniso lokuthi movie "Ihhovisi Romance" yakhululwa kwamaSoviet, lapho, ngokuvamile, amareferensi zeBhayibheli benganamukeli nhlobo, e ngobuciko E. Ryazanov, "yazithandela" izingcaphuno ezithakazelisayo kakhulu namanje ezimbili. Omunye - kusiletha isihloko ingxoxo namuhla yethu, kuyilapho ezinye, nakuba iBhayibheli, kodwa futhi ukwazi kakhulu.

Kuyaziwa ukuthi uma isikhungo lapho ukusebenza namaqhawe, kwafika lomqondisi entsha - Yuriy Grigorevich Samohvalov, wahlela i kusihlwa ukuhlola i-abangaphansi futhi osebenza nabo. It Novoseltseva wababefunda naye baqhatha Anatoly Efremovich priudarit Lyudmiloy Prokofevnoy Kaluginoy, kangangokuthi wayengasaboni ekwazi ukuthatha indawo yayo iNhloko yoMnyango Lokukhanya Imboni.

Anatoly Efremovich esinjengesomuntu mnene isikhathi eside akazange alinge lelisu lobuchwepheshe of Isikhungo bakhe nezinye, kodwa ukuzuza isibindi mazwi: "Ubani isipele futhi uqale ukusakaza amapharele" - odlula ngesibindi phambili, kwacaca ukuthi, ukuba isiphetho sabo. Nokho, izilaleli uyazi ukuthi kwakungelula, ngoba babalelwa inzondo uthando Kalugin Novoseltseva eyakhelwe lwendaba ifilimu Ryazanov.

ikhotheshini Akuphelele ezivela eBhayibhelini ivinjwe quote akuphelele LamaKhomanisi Spanish?

Ngaphezu abhekisela kuJesu Kristu kanye dictum ka "ekubunjweni amapharele phambi kwezingulube", ifilimu uye yini okungenzeka vala ukuhlakanipha kweBhayibheli.

Lapho Novosel ngakusasa kwafika ukuxolisa boss ngoba "ekhonsathini" izolo yakhe, khona-ke kwakukhona inkhulumomphendvulwano emkhatsini kubo:

- Hlala phansi, umngane Novosel ...

- Musa, ungalilahli ...

- Anatoly Efremovich, hlala phansi, ungabi namahloni.

- Kungcono ngife nokuma.

Lamagama zokugcina kuthiwa wenziwa abantu abaningi kakhulu, kodwa ngokuqinisekile ke wathi ngo-1936 emhlanganweni Paris, lamaKhomanisi Spanish Dolores Ibarruri, "Abantu baseSpain uncamela ukufa emi kuka siphile ngamadolo wakho."

Ngokumangalisayo, ezimbili ufushanisiwe, cishe kufihlwe ifilimu Soviet izingcaphuno zakudala uxhuma eyodwa nesihloko - ukulondolozwa besithunzi womuntu. Umehluko ukuthi "ekubunjweni amapharele phambi kwezingulube" - inkulumo esho ukuthi ubiza musa nayo futhi mpikiswano nge abantu abangekho kunomvuzo, futhi leli zwi LamaKhomanisi Spanish kuhilela ukumelana ububi. Ikakhulukazi ukuthi rally, okuyinto owesifazane, kwaba anti-undlovukayiphikiswa. Ngemva elithakazelisayo akamuhle kubonakala kithi, uhambo ngokolimi ezweni movie, ukuya zokuziphatha yokukhuluma.

phraseologism Zokuziphatha

Lapha uNkulunkulu ngokwakhe ngaphambilini ukwenza incazelo. I zokuziphatha ilula futhi bahlakaniphe kangakanani, kangakanani lokho okulotshwe encwadini ethi ephrintiwe kakhulu emhlabeni. Uma uthi "ningaphonsi amaparele phambi kwezingulube" (IBhayibheli wasinika le nkulumo), kungasho e okuhlukile ukuthi akufanele sinake labo abangafuni ebafanele. Ngamanye amazwi, kungcono ukulondoloza amandla lekufundzisa kwenye indawo, mhlawumbe ngoba ngesinye isikhathi.

Kukhona zokuziphatha ajwayelekile, kuzwakala kanje: Musa ukuchitha ngokwakho. Futhi kukhona zonke okufanayo ukuthi umuntu une izilaleli ngokuthi "izingulube" noma ungenayo it. Kuyinto edabukisayo ukuthi zokuziphatha ezifana okulula umuntu uqala ukuyiqonda kuphela lapho ukushisa luyaphela nentsha indawo ukushisa angamaqhawe iza coldness ezinengqondo lokuvuthwa.

Lapho esemusha, nabantu abafanayo ngokuvamile abazisoli amaparele enu nxazonke zalo. Lapho esemusha isikhathi esiningi nokuzikhandla, ngakho konke ichithwa ngaphandle kokubheka lapho umthombo ayasweleka ke umuntu uqala ukucabanga.

Ngokumangalisayo, ngokuvumelana phraseologism indaba "ekubunjweni amapharele phambi kwezingulube" (umsuka ke kubonisa ngokucacile ukuthi), ukuze abantu bathole ukuhlakanipha safinyelela engqondweni yakhe kwaba eseyinsizwa, ngezindinganiso yesimanje.

Iziphetho yokuhlakanipha

Esikhathini ekusetshenzisweni kwesikhathi ngokuhlakanipha kwakhe has eziningi izinzuzo. Okokuqala, uma umuntu akabi eziningi, kunikeza kakhudlwana labo abafanelwe yizo. Okwesibili, silondoloza imizwa yakho. Okwesithathu, ngenxa yesibili, uyaphila eside futhi ujabulela ukuphila.

Omunye kubi: ikhono hhayi amaparele phambi kwezingulube (inkulumo ethi kwakubhekwa njengesibusiso kancane ngaphambili ngezindlela eziningi) iza kumuntu, ngokuvamile sekwephuzile. Ngakho-ke, umfundi angase afise ukulungisa ukungezwani ngokushesha kuthathe ukuhlakanipha kweBhayibheli futhi kwenze kube eziphethweni eziwusizo kakhulu nesisebenzayo ngokwabo.