Kumiswa, Izilimi
Ingxoxo ngesiNgisi: imisho ethile eyisisekelo kanye izibonelo ukusetshenziswa kwabo
Ukufunda olunye ulimi okufanele kwenzeke eziyinkimbinkimbi: izincwadi ukufunda futhi amaphephandaba, ukusala TV, ama-eseyi abhala izincwadi, inkulumo okuxoxa. Kato Lomb - umhumushi, a sokwazi izilimi, yingcweti 16 izilimi, eziningi zazo yena Iyakwazi zabo, wathi ulimi ingafaniswa amandla ukuthi wena isidingo ukuhlasela okuvela ezahlukene izinhlangothi. Okusho ukuthi, ngaphezu ukusebenza izincwadi lolimi, kubuye kube ukufunda cindezela bese eqanjiwe, ukuxhumana kanye nalabamele kwamanye amazwe, ukulalela izingoma kanye ababukela amabhayisikobho angaphandle yokuqala ebalulekile. Ingxoxo ngesiNgisi noma olunye ulimi angaphandle - iyingxenye ebalulekile imfundo esezingeni eliphezulu.
Kanjani ukuze ufunde amagama amasha nemishwana?
Ngazo zonke izilimi kukhona clichés ezithile lwamazwi izici iqoqo lamagama. Abaningi benza iphutha uhlu nje ngekhanda amayunithi ngabanye lucebe. Esikhathini esizayo, kungaba khona izinkinga zokuxhumana ngenxa ukungakwazi sihlanganise amazwi yakhe imisho. Inqubo yokufunda ulimi kuyoba lula kakhulu uma ekuqaleni ngonanzelelo imishwana nemisho. Emagama lamasha ukhunjulwa ngcono kakhulu uma lisetshenziswa ingxoxo. Enye yezindlela eziphumelela kakhulu zokwenza abantu sokwetshisa ulwazi futhi sifunde ukuthi singababona kanjani ukukhuluma kuhle endaweni yangaphandle - tesihloko ngasinye sibe inkhulumomphendvulwano isiNgisi noma olunye ulimi olukhulunywa. Ukuxhumana yenqubo zemfundo nemisebenti lephatsekako ziyokuthuthukisa kakhulu amathuba e esikhathini esifishane ukuze balukhulume kahle uhlelo lolimi nolwazimagama.
Lokhu okulandelayo ezinye izihloko ibinzana evamise kufakwe inkhulumomphendvulwano ngesiNgisi: isingeniso, ukubingelela nenhlonipho.
Siyakwamukela futhi yokuvalelisa
Noma iyiphi ingxoxo iqala ukubingelela futhi liphethe ngamazwi athi ka yokuvalelisa. Ngakho-ke kubalulekile ukwazi okungenani ubuncane evumela ukubuza ukuthi izinto zase zihamba ngaso interlocutor, futhi ukuphendula lo mbuzo. Kukhona izinkulumo ezimbalwa eziyisisekelo nemisho isenzakalo esinjalo.
amabinzana izinguqulo | amazwana | Ngokwesibonelo |
Sawubona, sawubona, hey! Sanibonani! | ukubingelela lokungakahleleki, kuvame kakhulu ukuba kusetshenziswe ukuxhumana nabangani kanye nomndeni. | Sawubona, Ben! Ngiyajabula ukukubona! Hey, Ben! Ngajabula ukukubona! |
Sawubona (noma ntambama, kusihlwa, ebusuku). Sawubona (noma ntambama, kusihlwa, ebusuku okuhle). | A ukubingelela ezivamile. | Sawubona, mnumzane Perkins. usuku Nice, akunjalo? Sawubona ekuseni, uMnu Perkins. Beautiful usuku, akunjalo? |
Good bye, bye bye. Okwamanje, Some. | amagama asetshenziswa njalo | Bye bye, uJohane ukukubona kamuva. - Kuze kube manje, uJohane, sizobonana kamuva. |
Unjani? | Ngokuvamile ihunyushwa ngokuthi "sawubona," "sawubona." | - Sawubona, isithandwa sami umngane! - Sawubona, umngane wami engimthandayo! |
Kunjani? - Kangakanani indodakazi yakho (indodana, umama njll) - kahle kakhulu. Akukubi. - Kuhle kakhulu ezimbi. | imishwana elula, okuvumela ukwazi ukuthi ungumuntu noma izihlobo zakhe, nabangane nabantu obajwayele. | - Sawubona, mnumzane Brown. Angizange ngimbone nomndeni wakho isikhathi eside. kukhona izingane zakho kanjani? - Sawubona, Ntombi Zesimanjemanje. Angizange ngimbone nomndeni wakho. kukhona izingane zakho kanjani? |
amaziyo
Lapho uhlangana nomuntu omusha, njengoba umthetho, buza umbuzo elula mayelana igama, umsebenzi, izwe, kanye nabanye abaningi.
Nansi inombolo encane imishwana ukuthi udinga balukhulume, kuqalwa isifundo. Lona ubuncane ezidingekayo ukuhlangabezana futhi ukuxhumana, okungase kulekelelwa nezinye izinkulumo.
| ibinzana elihunyushwe | Ngokwesibonelo |
Kuyini (yakhe, wakhe) igama lakho? - kanjani igama (wakhe, alo)? Igama lami ngingu ... - Igama lami ngingu ... | Ngubani ukuthi intombazane? Kwakungubani igama lakhe? - Ubani le ntombazane? Ubani igama lakhe? |
Uneminyaka emingaki (yena, yena)? - Uneminyaka emingaki (yena, ke) iminyaka? | Uneminyaka emingaki umngani wakho lomkhulu? - Uneminyaka emingaki umngani wakho lomkhulu? |
Kuphi (Kusho yena, usalokhu) baphile? - Uhlalaphi (it is, uyaphila)? Ngihlala e ... - Ngihlala e ... | Kusho umfowenu baphile kuphi? - Uphi umfowenu uhlala? |
Ingabe ukukhuluma (ukuqonda) Isi-Spanish? - Ukhuluma (ukuqonda) ngeSpanishi? Ngikhuluma (kancane) Isi-Spanish. - enginakho (ezinye) ngikhuluma Spanish. | - Nimbonile intombazane entsha? Yena uzoba ufunde esikoleni sethu. Ungishiya ezivela eFrance. - Ingabe ubona intombazane entsha? Uyoze ukufunda esikoleni sethu. Nanguya ezivela eFrance. |
Yini yakho (yakhe, wakhe) ubuzwe? - Ungubani wena (yena, ke) ngobuzwe? Ngingumfana (a) isi-Italian (I-American, Australian, isi-Ukrainian, Russian njll) - Ngingumfana isi-Italian (I-American, Australian, isi-Ukrainian, Russian). | - Yini ubuzwe bakhe? - Ingubani ngobuzwe? |
Usebenza kuphi? - Usebenza kuphi? Ngingumfana uthisha (umfundi, umabhalane, unjiniyela, ummeli, uMklami, wopiyano, umqambi, umlingisi, yetekisi umshayeli, ihhovisi-wezindlu). - I am uthisha (umfundi, umabhalane, unjiniyela, ummeli, uMklami, wopiyano, umqambi, umlingisi, umshayeli wetekisi, ehlanzekile). | - Kusho shee ukusebenza kuphi? - Ngabe isebenza kuphi? |
ngiyabonga
Nobuntu - kuyingxenye ebalulekile yokuxhumana. Ngisho nalabo ukuthi usanda kuqala ukufunda ulimi inkhulumomphendvulwano ngesiNgisi kudingeka phakathi imishwana elula abekwe ngezansi.
| amabinzana izinguqulo | awekho amazwana | izibonelo yokusetshenziswa |
Ngiyabonga, ngiyabonga. Ngiyabonga | Indlela kakhulu elula zokubonga. | Siyabonga smth wena. (Ukuze Ukuza kanjalo maduze, okwamanje). Siyabonga lutho (ngoba ukuza kanjalo maduze, ngoba isipho). |
Ngikwazisa (ukuthi, ngosizo lwakho njll) Ngikwazisa (kunjalo, ngosizo lwakho) | Okuvamise ukusetshenziswa inkulumo. | UHelen uyakwazisa usizo lwabo. Elena uyakwazisa usizo lwabo. |
Wamukelekile, abacabangi ukuthi kuyihlazo, ukhetha ukungabuthinti nhlobo, cha ngiyabonga nhlobo, ayikho inkinga, ngisakhathazwa, musa ukusho ke. Lutho neze, ingasaphathwa-ke. Injabulo wawungowami, kwaba injabulo Ngenjabulo, kuba injabulo yami. | izimpendulo Esivamile ukubonga, okulingana Russian okuyizinto imishwana "neze", "sicela". | - ngiyajabula kuwe! - ngiyajabula kuwe! - Musa ukusho ke, kungcono injabulo yami. |
Ngingumfana (kakhulu) esibonga (esibonga) kuwe. Ngiyajabula kuwe. | Enye indlela express ukubonga. | Umngane wami uyambonga wakhe. - Intombi yami uyabonga kuye. |
uzisole
Ikhono bacele intethelelo - omunye ohlangothini ukuhlonipha ukuthi kubalulekile okuyinhloko.
amazwi kanye izinguqulo | awekho amazwana | izibonelo |
Ngisacela. Ngiyaxolisa, uxolo, uxolo. | Isetshenziswa njengesici izaba kusengaphambili, uma udinga ukuxolisa interlocutor imibuzo, imibono noma izicelo, okuzokwenza owalandelayo. Kusinda ngaphezulu ngendlela yokuqala ingxoxo, benze kunakwe interlocutor, kunokuba kudingeka axolise. | Escuse kimi, mnumzane, ungakwazi yini ukungitshela ukuthi ngingangena kanjani esiteshini. Uxolo (sorry), mnumzane, ungakwazi yini ukutshela Ngifika kanjani ukuya esiteshini? Awusho, wena azilungile. Ngiyaxolisa, kodwa uku okungalungile. Ngisacela ukudlula, ungase uvula lawo mawindi? Ngiyaxolisa, ungase uvula lawo mawindi? |
Uxolo, Ngiyaxolisa, thina njll sorry Uxolo, mina (thina) ngiyaxolisa kakhulu, Ngiyaxolisa. | Ukuxolisa ngokungalungile, izenzo ezimbi kanye nezinye izikhathi edabukisayo. | Ngiyaxolisa. Indodakazi yami iphukile ukuthi vase Chinese. Uxolo, indodakazi yami waphulile vase-Chinese. Bayazisola ngalokho. Ngiyaxolisa ukuthi kwenzekeni. |
nixolele Ngiyaxolisa. | kuvame kakhulu ukuba kusetshenziswe lapho isikhulumi akusho uzwe amazwi interlocutor. Njengoba kuthiwa nge uphawu lombuzo. | Nixolele angizange ukubamba (Ngayikhumbula, Angitholanga) amazwi wakho wokugcina (iningi amazwi akho). Uxolo, angizange ngizwe ngamazwi okugcina (iningi amazwi). |
Angithethelele. Uxolo. | Le nkulumo linencazelo eqinile futhi isetshenziswa kuphela ezimweni lapho kudingeka ukuze sicele intethelelo ngenxa yomonakalo ngezinga elikhulu. Ngokwesibonelo, oshade naye, | Sicela thethelela me uma ungakwazi. Ngicela ungixolele, ngiyisoni uma ungakwazi. |
Kulungile. Kulungile. - Kulungile, lutho. Ungakhathazeki ngalokho. - Ungakhathazeki ngakho, ungakhathazeki. | It kungenziwa wezwa ekuphenduleni ukuxolisa. | - Oh, Ngingumfana awfully sorry. - Oh, Ngingumfana kakhulu sorry. |
Noma yimuphi inkhulumomphendvulwano lelula ngesiNgisi kuhlanganisa ezinye imishwana ngenhla.
inkhulumomphendvulwano isibonelo
Ukusebenzisa imishwana elula avame ukusetshenziswa kakhulu, okubandakanya IsiZulu Wabasaqalayo, inkhulumomphendvulwano, le ushona ulwazi, kungenziwa kulekelelwa amagama amasha.
| isiZulu version | translation |
- Sawubona! Kunjani? Ngikubone ekuseni zokugcina udadewethu. Ungubani igama lakho? | - Sawubona! Kunjani? Ngikubonile ezinye ekuseni udadewethu. Ubani igama lakho? - Sawubona! Nokho, siyabonga. Ngikukhumbula. My Name Is Angela. Futhi? - igama ezinhle. Ngingumfana Monica. Ngihlala budebuduze lapha. Futhi? Uhlala kuphi? - Ngihlala kuleyo ndlu. - Wena (ukuza) eSpain? - Cha, Ngingumfana ezivela eFrance. - Usebenza kuphi? - I am a umfundi. Ukufunda izilimi zakwamanye amazwe. - Oh, kuhle! - Ngiyaxolisa. Futhi manje kumele ngiye. Ngajabula ngikuhlangabeze. Ngizobuye nginibone. - Nice kakhulu ukuhlangana nani. Usale. |
Ngosizo izinkulumo elula kungenzeka ukuxhumana ngezinga kwansuku zonke. Spoken English inkhulumomphendvulwano - enye yezindlela ezingcono kakhulu ukujwayela ulimi olusha. Akubalulekile nje umane ukufunda inani elikhulu amazwi nokuqonda uhlelo lolimi, kodwa futhi ufunde indlela ukusebenzisa lolu lwazi ukwenza.
Similar articles
Trending Now