Luthini olwakho "basta": etymology okusho

NgesiRashiya, kukhona iqoqo emagama labolekiwe namazwi eziye bazivumelanisa nemithetho isiRashiya. Luthini olwakho "basta"? Inani lale izwi emfushane njengesimo etymology yayo kuhlobene. Ingabe ikhona i-value umehluko uma lisetshenziswe inkulumo angaphandle kanye Russian?

Inani

"Basta" - lokhu izwi ukuthini? Ekuqaleni, lapho livela khona isiRashiya njengoba Ibizo kwakusho umdlalo wamakhadi yayidumile phakathi nokubusa uCatherine II. Ngomqondo iyincane "basta" - iyona ace of amakilabhu. Igama kwakubhekwa njengesibusiso ikhophi ye-carbon-French izwi baste.

Ekhulwini XIX usezuze nenye incazelo - enjabulo, futhi nezwi ehunyushwa ngokuthi njengoba 'Kwanele!' noma: 'Kwanele!' Elihlanganyelwe isibabazo Basto wabolekwa ulimi Italy. Igama kakhulu efanayo Italian livela basta bastare kusho "ngokwanele," "kwanele."

Lasekuqaleni umthombo enjabulo Italian lesiLatin elithi Basto - "sithwale", "ukukhuthazela '," sithwale ". Etholakala kulo kukhona amagama "isiteleka", "isiteleka".

Luthini olwakho "basta"? Ngokusho isichazamazwi, yigama eyayivame elisho ukuthi "kuphelile" "ukuqeda". Ngokusho kweminye imithombo, leli gama lisetshenziswa njengendlela isignali ukuyeka ukugembula, isibonelo, ikhadi. Ngaphezu kwalokho, uthi isinqumo categorical futhi limelela stop, ukuqedwa, kwaqedwa okuthile.

etymology

Luthini olwakho "basta", lapho izwi isiRashiya? Mhlawumbe livela Italian Basto (umuntu wesithathu ayiveli sanyalo) noma kusukela ngesiGreki isenzo bastare, okusho "ukubamba". Igama ngolimi IsiRashiya sinamagama omqondofana:. "Okuhle", "Yekani", "kuhle", "bonke", "neSabatha," "ukuphela" Kukholakala ukuthi ukhokho wabo, izwi lesiGreki elithi Bast. Bast - unkulunkulukazi waseGibithe lasendulo fun, injabulo kanye nenzalo. Unkulunkulukazi uvezwa owesifazane ikhanda ikati. Thola ukufana etymological phakathi kwala magama amabili kunzima, hhayi obala iqiniso lokuthi babe izimpande efanayo. Cishe, kungukuthi ehlobene. Kunoma ikuphi, izwi "basta" isikhathi eside washaya ingxoxo futhi lisetshenziswa lapho bekhuluma izwi "ngokwanele".

Indlela yokusebenzisa

Kusho ukuthini "basta", kanye nendlela yokusebenzisa lelo zwi? Ngo isiRashiya okugcizelelwe yokubiza kufanele libekwe ilunga lokuqala. Ngokuvamile "basta" ungezwakala ngolimi lolukhulunywako loluvakalako, esitatimendeni ukushaya sekugcineni ingxoxo kanzima futhi ngokomzwelo, ukuphelisa Yimpi: "!!!! Fuck Pretty Basta Misa ukukhuluma umbhedo," "ngiyazi wakhe uthanda wakhe bahluleka. ukudluliselwa kuhlala esifubeni seziphukuphuku. Thula uthi nyá, futhi yilokho ukuthi "" Angikwazi ukuyimela. Zonke. Basta! "